对北半球年平均气温所做的一个2000年的重建可以说是一项新的突破，因为它将来
自气候参数的数据与不同的内在时间尺度（如湖泊和海洋沉积物及树木年轮数据）
结合了起来，从而给每个参数赋予充分的权重，使其分辨率都达到最大。这种技术
利用“小波转换”，使可供利用的古气候数据得到最充分的利用。所获得的重建结
果支持认为多世纪的自然波动要比人们普遍所想的更大、以及今后预计还将出现相
当大的自然气候变化的观点。10世纪时出现了高温气候，在1600年左右出现了明显
的“低温”天气。但1990年以后的气温仍然高于前2000年任何时候的气温。
（Letters, p. 613; News and Views）
